Rakastaa ja kuolla.
Romeo ja Julia ei ole tarina ikuisesta ja kauniista nuoruuden rakkaudesta – vaan sokeasta intohimosta, joka riistäytyy käsistä.
Rakkaus, väkivalta ja viha kumpuavat polttavasta tarpeesta tuntea voimakkaasti. Viha on ollut läsnä heidän koko elämänsä ajan – Romeo ja Julia kuuluvat kahteen vanhaan sukuun, jotka ovat vihanneet toisiaan niin kauan, ettei kukaan enää muista miksi.
Tässä tulkinnassa kohtaamme Romeon ja Julian kuvitteellisessa nykypäivässä – he juhlivat, kaipaavat, hengailevat kaupungilla ja rikkovat sääntöjä. Kaikki tapahtuu nyt ja heti. Ilman ajatustakaan seurauksista.
Esitys etsii yhtymäkohtia tämän päivän nuorisokulttuuriin. Nuoret etsivät vertaisiaan, kasvavat aikuisuuteen ryhmässä. He etsivät identiteettiään tasapainoillen sallitun ja kielletyn rajapinnassa. Nuoret vastustavat ja kapinoivat vanhempiaan, aikuismaailmaa ja yhteiskuntaa.
– Romeo ja Juliaa pidetään maailman tunnetuimpana rakkaustarinana. Minun mielestäni tämä on väärinkäsitys. Romeo ja Julia ei kerro romanttisesta rakkaudesta. Se kertoo palavasta intohimosta, yhtä paljon vihasta kuin rakkaudesta. Siitä, että on rakastunut rakkauden ajatukseen. Siitä, että on nuori ja kuolematon, sanoo ohjaaja David Sandqvist.
Lavalla nähdään voimakas ensemble, suuria persoonia ja tulevaisuuden tähtiä.
Ikäsuositus 13+ vuotta. Katso triggerivaroitukset alhaalla.
Varaa väliaikatarjoilusi täältä ja tee teatterivierailustasi elämys kaikille aisteille!
1. NÄYTÖS: Veronassa viha on kulkenut sukupolvelta toiselle. Kaksi mahtavaa sukua, Montaguet ja Capuletit, ovat riidelleet jo iät ja ajat. Kukaan ei enää muista miksi, mutta heidän vihamielisyytensä hallitsee yhä kaupunkia. Katutappelut syttyvät tuon tuosta ja ilma on täynnä kostonhimoa ja ylpeyttä.
Kaiken tämän keskellä kohtaavat kaksi nuorta. Romeo, Montaguet’n poika, seuraa ystäviään juhliin Capuletien taloon. Siellä hän näkee Julian – ja on heti mennyttä. Julia on vihollissuvun tytär, mutta sillä ei ole merkitystä. He rakastuvat heti, rakkaudella niin voimakkaalla, ettei mikään voi sitä pysäyttää.
Jo samana yönä Romeo hiipii Julian parvekkeen alle. He tunnustavat tunteensa, kuiskaavat lupauksia pimeässä ja päättävät mennä salaa naimisiin. Veli Laurence, joka haaveilee rauhasta sukujen välillä, suostuu vihkimään heidät.
Hetken aikaa he saavat olla onnellisia – mutta todellisuus saa heidät kiinni. Julian kiivasluonteinen serkku Tybalt raivostuu siitä, että Romeo on uskaltautunut juhliin. Hän haastaa riitaa, ja taistelussa Tybalt tappaa Romeon ystävän Mercution. Romeo, täynnä surua ja vihaa, kostaa ja tappaa Tybaltin. Rangaistus on kova: Romeo karkotetaan Veronasta.
2. NÄYTÖS: Romeo ja Julia saavat viettää vain yhden yön yhdessä ennen kuin Romeo joutuu pakenemaan. Samaan aikaan Julian vanhemmat painostavat häntä menemään naimisiin kreivi Pariksen kanssa. Julia kieltäytyy, mutta kukaan ei kuuntele. Kun kaikki toivo tuntuu menneeltä, hän kääntyy jälleen veli Laurencen puoleen. Tämä antaa hänelle vaarallisen suunnitelman: juoman, joka saa hänet vaikuttamaan kuolleelta. Näin Julia voi välttää avioliiton voidakseen olla Romeon kanssa.
Mutta kohtalo tekee julman kepposen. Uutinen siitä, että Julia vain nukkuu, ei koskaan saavuta Romeota. Sen sijaan hän saa kuulla, että Julia on oikeasti kuollut. Murtunut Romeo palaa Veronaan myrkky mukanaan. Sitten hän hyvästelee Julian, juo myrkyn ja kuolee hänen rinnalleen.
Pian Julia herää. Kun hän näkee Romeon elottomana vierellään, hän ymmärtää, että kaikki on menetetty. Hän ottaa Romeon miekan ja seuraa häntä kuolemaan.
Vasta silloin koko kaupunki havahtuu. Suvut tajuavat, mitä heidän vihansa on maksanut – mutta liian myöhään. Kaksi nuorta elämää on sammunut lopullisesti.
Romeo ja Julia on kirjoitettu jambisessa runomitassa – mitä se on?
Jambinen runomitta on runoutta ilman riimiä, mutta siinä on rytminen kaava.
– Ajattele sitä sydämenlyönteinä, rytminä jonka kanssa synnymme ja joka elää meissä, sanoo Stina Engström, Teatterikorkeakoulun lehtori, joka on työskennellyt paljon Shakespearen tekstien parissa.
Rytmi kuulostaa tältä: “da-DUM da-DUM da-DUM da-DUM da-DUM”. Yksi rivi jambista runomittaa sisältää usein kymmenen tavua ja viisi painotusta, eli jambeja. Riimiä ei ole.
Shakespearea ei tarvitse ymmärtää sanasta sanaan
Jambin lisäksi Shakespeare on monisanainen. Hän voi sanoa ”Älä nolaa meitä – pidä turpasi kiinni” mutta venyttää sen 18 riviksi. Fiksuus on kuitenkin siinä, ettei hänen tekstiään tarvitse ymmärtää sanasta sanaan – kokonaisuuden voi silti hahmottaa.
Tekstitys
Tekstitys suomeksi näyttämön yläpuolella olevalla näytöllä tai puhelimessasi Subtitle Mobile -sovelluksella. Tekstitys ei ole suora käännös ruotsin kielestä, vaan perustuu Lauri Siparin suomenkieliseen sovitukseen.
Lue lisää sovelluksesta täältä.
Tervetuloa Publikklubbeniin – teatterielämykseen, jossa et ole yksin. Kokoamme teatterin ystäviä nauttimaan esittävästä taiteesta rennossa yhteisössä teatterisalissa ja väliajalla. Yleisötyöntekijämme on mukana illan ajan.
Valitse sinulle sopivin päivä:
la 20.9. klo 15.15
to 9.10. klo 17.45
pe 24.10. klo 17.45
la 8.11. klo 17.15
ke 10.12. klo 17.45
Jos mikään syksyn päivämääristä ei sovi sinulle, voit valita vaihtoehdon ”olen kiinnostunut muista päivämääristä” ilmoittautumislomakkeessa. Silloin saat tietoa kevään tapaamisista sähköpostitse!
Publikklubbenin tapahtumat ovat kaksikielisiä (ruotsi ja suomi) mutta perjantaina 24.10 meidän yhteinen kielemme on englanti.
Hinta: 50€
Hinta sisältää lipun (A-paikka) Romeo ja Julia -esitykseen sekä lasillisen väliajalla.
Ilmoittautuminen. Publikklubben tapaa kun saadaan riittävä määrä ilmoittautuneita.
Väkivalta, veri, veitset, itsemurha.
