Siirry pääsisältöön

Something Rotten! tällä viikolla: 1.3 & 2.3! Osta lippu!

Fotografi av Stora scenen.

Tekstitys matkapuhelimeen tai muuhun älylaitteeseen

Voit seurata tekstitystä omasta iPhone- tai Android-puhelimesta. Teatterilla on myös pari älylaitetta lainattavaksi vahtimestareiltamme. 

Käytämme Suomessa kehitettyä tekstityssovellusta Subtitle Mobile (Loitsut). Sovellus löytyy sekä Applen App Storesta että Googlen Play Kaupasta. Jokaisella tuotannolla on uniikki koodi. Voit joko skannata QR-koodin tai itse syöttää tapahtuman koodi kun sovellus pyytää.

Teatterin henkilökunta auttaa sinua mielellään ennen esitystä tai väliajalla. 

Jos käytät omaa puhelintasi, tee näin

Ennen esitystä:


Teatterisalissa: 

  1. Aseta puhelin äänettömälle
  2. Seuraa sovelluksen ohjeita ja syötä näytelmän 4-merkkinen koodi tai skannaa QR-koodi. Koodin löydät salin ovelta, lipusta tai kysymällä yleisövastaavilta
  3. Valitse haluamasi tekstityskieli.
  4. Nyt näytössä näkyy näytelmän nimi. Tekstitys alkaa esityksen alkaessa automaattisesti
  5. Voit säätää näytön kirkkautta koskettamalla näyttöä ja siirtämällä yläreunassa olevaa säädintä
  6. Voit myös koska vaan vaihtaa kieltä oikean yläreunan valikosta
  7. Voit poistua tekstitysnäkymästä painamalla vasemman yläreunan X symbolia
  8. VÄLIAKA
  9. Esityksen loputtua sammuta ohjelma