Siirry pääsisältöön

Finfringe 14.-17.5.! Lue lisää!

Vi ska ju bara cykla förbi( suom. Mehän vaan mennään siitä ohi)

Mehän vaan mennään siitä ohi kertoo ystävyydestä ja teini-iästä pienessä yhteisössä.

Esitetään

Ensi-ilta 28.1.2026

Aika

n. 2 h sis. väliaika

Kieli

Ruotsi, tekstitetty suomeksi ja ruotsiksi

Näyttämö

Studionäyttämöllä ja kiertueella. Kiertuevaraukset: frida.elmvik@abosvenskateater.fi

ÅST esittää keväällä 2026 näytelmän Vi ska ju bara cykla förbi, joka kertoo ystävyydestä ja teini-iästä pienessä yhteisössä, jossa haaveillaan suuremmista piireistä, suuremmista yhteyksistä, suuremmasta jostakin.

Manda ja Malin käyvät ysiluokkaa. On kevätlukukausi, ja bestikset asuvat pienessä kunnassa, jossa ei todellakaan tapahdu juuri mitään. Parivaljakkoa kutsutaan pyöräilijöiksi, koska he niin usein pyöräilevät ympäriinsä jotakin jännää etsien – poikaa, juhlia, vähän rakkautta, mitä vain.

Ellen Strömbergin romaani voitti lasten- ja nuortenkirjallisuuden Augustpalkinnon vuonna 2022. Romaani nimettiin myös lasten- ja nuortenkirjallisuuden Finlandia-ehdokkaaksi sekä Adlibrispalkinnon saajaksi vuonna 2022.

Tekstitetään suomeksi ja ruotsiksi Subtitle mobile-sovelluksessa.

Lippujen hinnat

Esityksen tiedot

Käsikirjoitus & dramatisointi

Ellen Strömberg, Ida Kronholm

Ohjaus

Ida Kronholm

Lavastus

Jon Fredriksson

Pukusuunnitteu

Ellinor Hellström, Camilla Reuter

Maskisuunnittelu

Sabina Segerström

Valosuunnittelu

Antti Niitemaa

Säveltäjä/Äänisuunnittelu

Iida Aino Hägglund

Koreografia

Soledad Howe

Näyttämöllä

Daniela Franzell, Sannah Nedergård