Textning till en mobiltelefon eller annan smartenhet
Du kan följa textningen med textningsapplikationen Subtitle Mobile på din egen smarttelefon. Nedan finns detaljerade instruktioner
Före du kommer till teatern:¶
- Ladda ner applikationen Subtitle Mobile (Loitsut Oy) till din egen telefon från App Store eller Google Play: https://m.subtitles.cloud
- Kom ihåg att se till att din telefon är fulladdad när du anländer. Applikationen förbrukar mycket batteri.
Innan föreställningen:¶
- Se till att telefonen är på ljudlös och/eller aktivera Stör ej-läget.
- Öppna appen och välj Starta session
- Ange bokstavskoden (4 tecken) och välj Starta. Koden hittar du på biljetten, vår webbsida och/eller i teaterns utrymmen.
- Välj Undertexter och sedan undertextspråk (engelska, finska, svenska…). På vår webbsida hittar du information om vilka språk vi textar till.
- Välj Start för att gå in i undertextvyn. Välj sedan Fortsätt.
- Undertexterna visas automatiskt när föreställningen börjar.
- Vänd telefonen i liggande läge, om innehållet inte automatisk vänder kan du välja Rotera till liggande vid skärmen nedre kant.
- Du kan justera skärmens ljusstyrka genom att röra vid skärmen och dra justeraren som visas längs skärmens övre kant.
- Du kan också ändra undertextspråket i det övre högra hörnet.
- Du kan lämna undertextvyn genom att trycka på pil-symbolen i det övre vänstra hörnet.
- Stäng appen efter föreställningen.